«U.S. President Donald Trump compared the impact of American strikes on Iranian nuclear sites to the end of World War Two on Wednesday, arguing that the damage was severe even though available intelligence reports were inconclusive. His comments followed reports by Reuters and other media outlets on Tuesday revealing that the U.S. Defense Intelligence Agency had assessed that the strikes had set back Iran’s nuclear program by just a few months, despite Trump and administration officials saying it had been obliterated».
Secondo la nota agenzia di stampa britannica, quello di Trump nella conferenza stampa alla fine del vertice Nato dell’Aia sarebbe stato un tentativo di sminuire i rapporti di intelligence statunitensi sulla non proprio esiziale efficacia del bombardamento sui siti iraniani in cui – parrebbe – il regime di Khamenei conduceva il proprio programma nucleare a scopi anche militari. Tentativo goffo e potenzialmente deleterio per il sistema che egli stesso guida, perché i servizi che parlano di fallimento sono proprio i suoi, nel senso di americani. Ma il commander-in-chief è andato oltre: «when you look at Hiroshima, if you look at Nagasaki», ha affermato, «that ended a war, too. This ended a war in a different way». E qui, l’impaccio si tramuta in oltraggio; a chi l’ascolta oggi, per chi ne fu vittima allora.
È superfluo, e sarebbe fuori luogo, ripercorrere qui tutte le letture che vogliono in quelle due bombe una dimostrazione di superiorità, più che un’azione militare esclusivamente calata nello scenario bellico del momento, con un Giappone ormai palesemente schiacciato dalla soverchiante potenza alleata. Basta però ricordare un dato, per consigliare a chiunque debba parlare di quelle bombe di ottant’anni fa il massimo della prudenza e del rispetto: il numero delle vittime dirette delle atomiche sul suolo giapponese è stimato in circa 200.000, di cui più della metà letteralmente disintegrate nell’istante stesso delle esplosioni. L’inferno.
In una dolorosissima foto di Joe O’Donnell, ripresa da Papa Francesco per mostrare l’unico «frutto della guerra», si vede un ragazzino, poco più che bambino, dritto in attesa e con le labbra serrate, a Nagasaki, due mesi dopo quel maledetto agosto del 1945, quando le radiazioni ancora uccidevano a migliaia. Sulle spalle porta legato un bambino più piccolo; pare che dorma. È invece il corpicino senza vita del fratello più piccolo, che lui aspetta diligentemente di far cremare.
Guardarla e riguardarla (nel mio caso, la somiglianza di quel visino dagli occhi chiusi con quello di chi, ogni giorno, non cessa di meravigliarmi, nel guardarlo al mattino ancora addormentato, aggiunge una terribile stretta al cuore), è un dovere verso la memoria di quelle vittime, e nei confronti della nostra coscienza, a che impari e sappia riconoscere e rifuggire da offese come quella che con insulsa leggerezza è stata espressa nelle parole che poco più sopra si citavano.