Zohran Mamdani. Ovvero, a chi scegliamo di cantare la nostra canzone

Tra i vari articoli letti sull’esito delle elezioni a New York, mi ha colpito la conclusione del pezzo di Maddalena Maltese per Avvenire: «Mamdani ha costruito la sua vittoria bussando porta a porta, quartiere per quartiere, tra giovani, precari, immigrati, famiglie monoreddito. Ha ascoltato il disagio di chi non si riconosce più nel racconto del glamour newyorkese, perché vive la distanza tra skyline e realtà. La sua campagna è stata fatta di incontri nei supermercati, nei bar, nei mercati rionali. “Non prometto miracoli — ha detto — ma un’economia che funzioni anche per chi non può permettersi un taxi”. Un linguaggio semplice, quasi domestico, che ha convinto un elettorato stanco di vedere la propria città trasformarsi in vetrina per pochi. Mamdani ha parlato con le parole di chi ogni giorno sceglie tra una lattuga e una corsa in metro e ha vinto».

Mi sono tornate in mente le parole che Brian Singer fa dire al suo Freddie Mercury, nella ricostruzione cinematografica Bohemian Rhapsody: «Siamo quattro emarginati, maleassortiti, che suonano per altri emarginati. I reietti in fondo alla stanza che sono piuttosto certi di non potersi integrare. Noi apparteniamo a loro». Non so quanto quelle parole portate sullo schermo da Rami Malek, Mercury le abbia pronunciate davvero. Ma è un fatto che quella frase non racconta solo un gruppo musicale: racconta una postura. Dice dove stai, a chi ti rivolgi, quale lato della sala scegli. Non verso il palco centrale dei vincenti, non verso il mito americano del “se vinco io è perché merito, se perdi tu è perché sei inferiore”, ma verso chi è schiacciato in fondo, verso la platea scura, verso quelli che non si vedono e, spesso, neanche si sentono autorizzati a parlare. Quello era il pop europeo, prima che diventasse brand globale: la musica non come palcoscenico di uno che ce l’ha fatta, ma come safe space condiviso dei tanti che non ci stanno dentro. Ed è interessante che quarant’anni dopo questa stessa lingua ritorni — con altre parole, altri profili, altro contesto — sulla bocca di un neosindaco di New York, Zohran Mamdani: «Non prometto miracoli, ma un’economia che funzioni anche per chi non può permettersi un taxi». La differenza sta tutta qui: taxi o autobus. Il taxi è individuale, è la scorciatoia riservata, è il mezzo dei vincenti. L’autobus è pubblico, è lento, è impreciso, ma consente movimento a chi non potrebbe accedervi da solo. Chi immagina che il mondo possa funzionare solo quando ognuno si salva sul proprio mezzo privato — i pick-up del trumpismo Maga —, sta già scegliendo un modello antropologico: io, la mia corsia, la mia libertà di sorpassare chiunque sia davanti. Se tu resti indietro, non mi riguarda.

Mamdani, invece, dice esattamente il contrario: la politica è ripristinare le condizioni minime perché la città torni a restituire ciò che chiede. Non miracoli, ma dignità. Non la retorica della scalata, ma la manutenzione concreta del piano terra. Non il taxi, appunto, ma l’autobus, la metropolitana; dove forse ci si schiaccia un po’, ma si va avanti e si arriva a destinazione proprio perché lo si fa tutti insieme.

Mercury guardava la sala dal palco e sceglieva il fondo; Mamdani guarda la città dalle istituzioni e sceglie chi sta più lontano. E non è irrilevante che entrambi, seppure con storie personali e censi differenti, siano nati nel continente africano da famiglie che affondano le proprie origini del Gujarat indiano: non è aneddoto biografico, è geografia politica. È sguardo cresciuto in margini del mondo che per decenni sono stati trattati come retrobottega della modernità occidentale. Non “il centro” che produce senso, ma “il fuori campo” che lo subisce e ne misura la distanza.

In mezzo, c’è stato un quarantennio di racconto americano in cui tutto è diventato branding della riuscita individuale: il successo come prova morale, la ricchezza come attributo antropologico, il merito come criterio etico che legittima l’esclusione. Eppure, lo si vede: la faglia culturale è la stessa. Da una parte, chi non vuole dividere nulla — né il mezzo, né la strada, né la città. Dall’altra, chi sa che o ci si muove insieme o si rimane fermi tutti, ognuno nel proprio micro-monolocale da 3.000 dollari al mese. La politica, in particolare la politica fatta da sinistra, oggi è, o meglio dovrebbe essere, quello che ci insegna Mamdani, ritornando a cose come quella frase semplice: non miracoli, ma ciò che serve per muoversi insieme.

Parlando a chi sta in fondo alla sala; se non ripartiamo da lì, il palco non ha più senso per nessuno.

Questa voce è stata pubblicata in libertà di espressione, politica, società e contrassegnata con , , , . Contrassegna il permalink.